1
00:00:02,000 --> 00:00:04,760
{\an5}Dit programma bevat
thema’s kindermisbruik
en discussies over drugs

2
00:00:42,400 --> 00:00:46,000
Michael Jackson ontmoette
Gavin Arvizo in 2000.

3
00:00:48,120 --> 00:00:52,440
Hij was tien jaar oud
en hij stierf aan kanker.

4
00:01:01,640 --> 00:01:05,080
Michael wilde dat ik het zou redigeren
een korte film van Michael

5
00:01:05,120 --> 00:01:06,120
en Gavin.

6
00:01:09,160 --> 00:01:12,920
En ik denk niet dat dat de bedoeling was
zodat het publiek het kan zien.

7
00:01:23,240 --> 00:01:27,200
Als ik die beelden zie, maakt het
ik ongemakkelijk.

8
00:01:30,080 --> 00:01:32,360
Is het mogelijk dat Michael dat is?
een kindermisbruiker,

9
00:01:32,400 --> 00:01:34,960
Is het mogelijk dat hij iets heeft gedaan?
voor dit kind?

10
00:01:35,000 --> 00:01:36,240
Kun je kopiëren?

11
00:01:37,400 --> 00:01:43,080
Tientallen onderzoekers stroomden toe
De Neverland-ranch van Michael Jackson.

12
00:01:43,120 --> 00:01:45,120
De zoektocht is gebonden
op beschuldigingen van

13
00:01:45,160 --> 00:01:48,200
een 12-jarige jongen die hij was
misbruikt door Jackson.

14
00:01:48,240 --> 00:01:50,480
Sherrif's afdeling.
We hebben een huiszoekingsbevel.

15
00:01:50,520 --> 00:01:55,320
Er werd mij verteld of je iets zegt of doet
je gaat je carrière vermoorden.

16
00:01:55,360 --> 00:01:56,880
Zijn er geheime kamers?

17
00:01:56,920 --> 00:02:00,160
Michael had een soort
van controle over mij.

18
00:02:00,200 --> 00:02:03,240
Ik heb niet gezegd wat ik moest doen
hebben gezegd.

19
00:02:03,280 --> 00:02:06,080
Vanavond,
Jackson wordt gezocht door de politie.

20
00:02:06,120 --> 00:02:10,880
De hele beschuldigingen tegen
Michael was een oplichter.

21
00:02:10,920 --> 00:02:13,040
Michael Jackson gearresteerd.

22
00:02:13,080 --> 00:02:15,680
Hij had een opvolging
van jongens die door zijn kamer komen

23
00:02:15,720 --> 00:02:17,400
en de nacht doorbrengen.

24
00:02:17,440 --> 00:02:20,720
Hij zou bijna kinderen kunnen misbruiken
met straffeloosheid.

25
00:02:24,760 --> 00:02:26,920
Ik herinner me dat Gavins moeder zei:

26
00:02:26,960 --> 00:02:28,200
"Het maakt mij niet uit wat hij aanbiedt,

27
00:02:28,240 --> 00:02:32,040
‘Ik zal het nooit nemen
het geld van de duivel."

28
00:02:32,080 --> 00:02:36,560
De jury in Santa Maria,
Californië heeft een vonnis geveld.

29
00:02:36,600 --> 00:02:37,680
Als hij schuldig wordt bevonden,

30
00:02:37,720 --> 00:02:39,000
het zal een reis zijn en niet terug

31
00:02:39,040 --> 00:02:42,280
naar Neverland maar rechtdoor
naar de gevangenis.

32
00:02:42,320 --> 00:02:47,000
Denk je dat hij onschuldig is?
Na alles wat je hebt gezien,

33
00:02:47,040 --> 00:02:49,680
Denk je nog steeds dat hij dat is?
mogelijk onschuldig?

34
00:03:13,720 --> 00:03:16,720
Er staat veel op het spel voor Michael Jackson.

35
00:03:16,760 --> 00:03:19,640
Na jaren van schandaal
en nogal vreemd gedrag,

36
00:03:19,680 --> 00:03:24,360
De King of Pop misschien wel
vechten om zijn titel te behouden.

37
00:03:24,400 --> 00:03:26,480
Ooit de zanger
Michaël Jackson was

38
00:03:26,520 --> 00:03:28,200
de populairste showbizz-act ter wereld

39
00:03:28,240 --> 00:03:30,720
maar dan zijn carrière
drastisch afgenomen.

40
00:03:34,080 --> 00:03:35,200
Toen ik Michael Jackson ontmoette,

41
00:03:35,240 --> 00:03:39,080
Hij huurde dit mooie
herenhuis rechtsaf

42
00:03:39,120 --> 00:03:42,880
Centraal Park. ik loop naar binnen,
en Michael is in deze kamer.

43
00:03:42,920 --> 00:03:46,240
Het was een beetje zo,
weet je.

44
00:03:46,280 --> 00:03:47,960
Het was niet veel licht.

45
00:03:48,000 --> 00:03:49,200
En hij is erg verlegen.

46
00:03:49,240 --> 00:03:51,360
Michael was erg verlegen.

47
00:03:51,400 --> 00:03:53,120
Dus ik begon het hem gewoon te vragen
vragen als,

48
00:03:53,160 --> 00:03:55,040
"Wat doe je in New York?"
"Nou, Shmuley,

49
00:03:55,080 --> 00:03:57,200
"Ik ben mijn Invincible-album aan het afmaken."

50
00:03:57,240 --> 00:03:58,760
Ik besefte niet dat dit zou gebeuren
op voor zoiets

51
00:03:58,800 --> 00:04:00,000
al een decennium.

52
00:04:03,040 --> 00:04:06,600
Ik was de rabbijn aan de Universiteit van Oxford
voor 11 jaar.

53
00:04:08,040 --> 00:04:09,800
En omdat ik er zo bij betrokken was

54
00:04:09,840 --> 00:04:12,440
de ruimte om mensen te helpen bestellen
hun leven,

55
00:04:12,480 --> 00:04:15,320
Ik voelde dat ik dat kon
voor Michaël.

56
00:04:16,800 --> 00:04:20,080
Ik bedoel, iedereen wist dat Michael
Jackson had op de een of andere manier problemen,

57
00:04:20,120 --> 00:04:23,960
dat hij er een beetje naast zat.
Hij was anders.

58
00:04:25,520 --> 00:04:26,680
Sterker nog,
als we dat willen zijn

59
00:04:26,720 --> 00:04:30,240
iets minder aardig,
hij heette Wacko Jacko.

60
00:04:33,160 --> 00:04:34,480
Wij beginnen te praten,

61
00:04:34,520 --> 00:04:36,800
en het gesprek is net begonnen
rollen.

62
00:04:36,840 --> 00:04:39,480
Waarschijnlijk veranderd in een twee,
drie uur durende bijeenkomst.

63
00:04:39,520 --> 00:04:40,840
En dan begint hij zelfs te delen

64
00:04:40,880 --> 00:04:43,240
deze zijn zeer privé
dingen meteen.

65
00:04:46,320 --> 00:04:48,760
Testen, één, twee, drie. Testen.

66
00:04:48,800 --> 00:04:53,560
OK. Laat me je iets vragen over,
was je blij?

67
00:04:53,600 --> 00:04:56,000
Toen ik klein was?

68
00:04:56,040 --> 00:04:59,480
Niemand heeft die gehoord
banden vooraf.

69
00:04:59,520 --> 00:05:04,840
En de dingen die Michael onthult
in die banden hebben geen precedent.

70
00:05:27,760 --> 00:05:32,280
Hoe vond ik het om ernaar te luisteren?
Het? Zenuwachtig.

71
00:05:32,320 --> 00:05:33,840
Maar ik ben wel begonnen

72
00:05:33,880 --> 00:05:37,800
Michaël te begrijpen
zoveel dieper.

73
00:05:40,840 --> 00:05:42,080
{\an1}KLOPEN

74
00:06:01,800 --> 00:06:04,880
Jozef had dit ding.
"Ik voed mannen op,

75
00:06:04,920 --> 00:06:09,200
"geen jongens." Huilen was onaanvaardbaar.

76
00:06:09,240 --> 00:06:12,560
Alles waarvan hij dacht dat het gemaakt was
ze verschijnen

77
00:06:12,600 --> 00:06:15,360
het minst vrouwelijke,

78
00:06:15,400 --> 00:06:17,560
dat zat niet lekker
helemaal niet met hem.

79
00:06:19,920 --> 00:06:22,080
Zijn vader had gewild dat hij dat zou zijn
een uitvoerder

80
00:06:22,120 --> 00:06:25,520
maar had hem nooit gegeven
onvoorwaardelijke liefde.

81
00:06:25,560 --> 00:06:26,720
Hij zei tegen mij:

82
00:06:26,760 --> 00:06:28,920
‘Begrijp je dat van
toen ik vijf was, werd ik meegenomen

83
00:06:28,960 --> 00:06:33,120
"naar nachtclubs waar we zagen
dingen..." Nachtclubs.

84
00:06:48,680 --> 00:06:50,360
Zijn broers,
elke keer dat ze op tournee waren,

85
00:06:50,400 --> 00:06:51,680
toen ze volwassen waren,

86
00:06:51,720 --> 00:06:54,360
er waren veel vrouwen die dat deden
naar binnen zou gaan

87
00:06:54,400 --> 00:06:56,840
en uit hotels
met dat alles, weet je,

88
00:06:56,880 --> 00:06:58,440
rock-'n-roll-dingen.

89
00:06:58,480 --> 00:07:02,160
Behalve Michaël. Michaël zou
loop ervan weg.

90
00:07:04,280 --> 00:07:07,280
Soms zelfs door hemzelf
toegeven, zou hij huilen.

91
00:07:09,600 --> 00:07:12,040
Hij zei altijd tegen mij: hij
vond het walgelijk.

92
00:07:12,080 --> 00:07:14,280
Heeft het hem ertoe gebracht die seks te geloven?
kan walgelijk zijn?

93
00:07:14,320 --> 00:07:15,680
Ja, mogelijk.

94
00:07:15,720 --> 00:07:17,120
Dat is niet de beste manier

95
00:07:17,160 --> 00:07:19,440
om te ontdekken wat liefde is
en seks gaat over.

96
00:07:36,320 --> 00:07:40,040
Michaël werd beroofd
van die kinderonschuld,

97
00:07:40,080 --> 00:07:41,440
en Michael bracht zijn leven door met proberen
te krijgen

98
00:07:41,480 --> 00:07:42,680
de aandacht van de wereld,

99
00:07:42,720 --> 00:07:45,120
denkend dat dit zou kunnen compenseren.
En dat is nooit gebeurd.

100
00:07:57,320 --> 00:07:59,440
Ik ontmoette Michael Jackson in 1984.

101
00:08:01,400 --> 00:08:03,440
De Jackson Five was begonnen
de Victory-tour.

102
00:08:03,480 --> 00:08:05,120
Hun hereniging.

103
00:08:05,160 --> 00:08:08,560
Michael introduceerde de moonwalk
voor de wereld van die tijd.

104
00:08:08,600 --> 00:08:12,560
- Ik heb Michael Jackson gezien!
Michaël Jackson!
- Ik heb hem gezien.

105
00:08:12,600 --> 00:08:13,880
Op dat moment,

106
00:08:13,920 --> 00:08:17,040
zijn populariteit was voorbij
het dak.

107
00:08:26,360 --> 00:08:27,600
Als je aan 1984 denkt

108
00:08:27,640 --> 00:08:28,960
en je denkt aan Michael Jackson,

109
00:08:29,000 --> 00:08:33,960
je denkt aan deze donkere huidskleur
zwarte man die vrouwen,

110
00:08:34,000 --> 00:08:35,400
of ze nu zwart waren,
wit of wat dan ook,

111
00:08:35,440 --> 00:08:36,800
ze waren er gek op.

112
00:08:36,840 --> 00:08:40,080
En dacht dat hij dat was
de knapste kerel die er was.

113
00:08:40,120 --> 00:08:43,960
Hij was sexy. Hij was charmant.
Hij was elektrisch.

114
00:08:44,000 --> 00:08:45,640
Hij was de King of Pop.

115
00:08:46,920 --> 00:08:48,400
En toen was er dit mysterie
aan hem,

116
00:08:48,440 --> 00:08:50,480
ook, omdat hij nooit echt
zei veel.

117
00:08:50,520 --> 00:08:53,600
Hij woont hier met zijn moeder
en twee zussen,

118
00:08:53,640 --> 00:08:56,440
een boa constrictor, een lama,

119
00:08:56,480 --> 00:08:59,240
en een kamer vol mannequins.
Hij houdt van mannequins.

120
00:08:59,280 --> 00:09:01,920
Hij is een Jehova's Getuige.
Geen van beide rookt,

121
00:09:01,960 --> 00:09:06,600
drinkt, noch zweert,
houdt van Disneyland en is erg verlegen.

122
00:09:08,600 --> 00:09:11,480
En toen deed Michaël het
iets raars.

123
00:09:11,520 --> 00:09:13,840
Eind jaren '80, begin jaren '90,

124
00:09:13,880 --> 00:09:17,040
hij stopte echt met hebben
volwassen vrienden.

125
00:09:19,240 --> 00:09:23,560
Ik weet dat familieleden zich dat afvroegen
wat daar gebeurt.

126
00:09:23,600 --> 00:09:28,800
Hij heeft ze feitelijk afgesneden. En dan,

127
00:09:28,840 --> 00:09:33,000
natuurlijk bouwde hij
deze geweldige plek, Neverland.

128
00:09:47,920 --> 00:09:52,200
Het was een zeer geïsoleerde boerderij,
zoals 3.000 hectare,

129
00:09:52,240 --> 00:09:54,880
dus er was een tegenstrijdigheid
tweedeling van hem

130
00:09:54,920 --> 00:09:56,280
de ene hand is

131
00:09:56,320 --> 00:09:59,680
de meest herkenbare entertainer
op aarde

132
00:09:59,720 --> 00:10:02,120
en dan aan de andere kant
nooit zichtbaar.

133
00:10:46,240 --> 00:10:48,600
Het was de zomer van 2000.

134
00:10:48,640 --> 00:10:51,640
Mijn familie en ik kwamen aan
in Nooitgedachtland.

135
00:10:54,120 --> 00:10:56,960
Michael was zo teruggetrokken,
nooit zichtbaar,

136
00:10:57,000 --> 00:10:59,720
altijd verborgen.
En ik zou tegen hem zeggen:

137
00:10:59,760 --> 00:11:03,000
‘Je bent een jonge kerel
en je hebt hier geen vrienden."

138
00:11:03,040 --> 00:11:05,560
Hij was er totaal van vervreemd
zijn vader.

139
00:11:05,600 --> 00:11:08,560
En ik begon dat te begrijpen
Michael leefde in een nachtmerrie.

140
00:11:18,560 --> 00:11:23,960
- Michaël!
- Stop met het naar beneden trekken.
- Michaël.
- Stop.
- Michaël!

141
00:11:24,000 --> 00:11:25,440
Ze raken gewond.

142
00:11:26,840 --> 00:11:29,400
Kom op, let op je vingers.
Leg je hand neer.

143
00:11:29,440 --> 00:11:31,720
Je bent zo mooi.
Je bent zo mooi.

144
00:11:31,760 --> 00:11:33,080
Let op je vingers.

145
00:11:33,120 --> 00:11:35,800
Ik houd van je. Ik houd van je.

146
00:11:35,840 --> 00:11:40,400
Werken voor Michael Jackson was dat wel
een zee van waanzin de hele tijd.

147
00:11:40,440 --> 00:11:42,840
Michael, heb jij mijn foto gesigneerd?
van gisteren?

148
00:11:42,880 --> 00:11:44,480
Kunt u het mij alstublieft teruggeven?

149
00:11:44,520 --> 00:11:46,320
Ik heb het niet gezien. Het spijt me,
Ik heb het niet gezien, ik heb het niet.

150
00:11:46,360 --> 00:11:49,160
Oké, we moeten gaan. We moeten gaan.

151
00:11:49,200 --> 00:11:51,080
Pas op. We moeten gaan.
Let op je hoofd.

152
00:11:51,120 --> 00:11:55,960
Let op je hoofd. Let op je hoofd.
Trek het terug.

153
00:11:56,000 --> 00:11:57,880
Waarom helpen ze ons niet?
daar? De veiligheid.

154
00:11:57,920 --> 00:12:02,720
OK. Helemaal naar boven,
helemaal naar boven. Loslaten.

155
00:12:02,760 --> 00:12:05,520
Ik was een 21-jarige producer die het probeerde

156
00:12:05,560 --> 00:12:07,640
om het in Hollywood te maken.

157
00:12:07,680 --> 00:12:08,960
Eén project geleid

158
00:12:09,000 --> 00:12:11,200
naar een ander project,
en voordat ik het weet,

159
00:12:11,240 --> 00:12:12,960
Ik werk voor de grootste ster in

160
00:12:13,000 --> 00:12:16,720
de geschiedenis van het sterrendom,
Michaël Jackson.

161
00:12:18,680 --> 00:12:20,920
Vanaf die dag,
voor de komende jaren,

162
00:12:20,960 --> 00:12:23,840
ik en Michael's directeur
van Fotografie filmde alles

163
00:12:23,880 --> 00:12:24,880
voor Michaël.

164
00:12:26,440 --> 00:12:27,720
Naar een openbare plaats gaan

165
00:12:27,760 --> 00:12:30,840
met Michael Jackson kan alleen maar zo zijn

166
00:12:30,880 --> 00:12:36,000
goed of voldoende begrepen
als je het daadwerkelijk hebt zien gebeuren.

167
00:12:39,000 --> 00:12:41,160
{\an1} JUICHEN

168
00:12:42,680 --> 00:12:47,280
Er is geen vergelijking
voor Michael Jackson-fans versus

169
00:12:47,320 --> 00:12:51,080
de rest van het fandom.
Het is een heel andere planeet.

170
00:12:54,200 --> 00:12:58,920
{\an1}SCHREEUWEN EN JUICHEN

171
00:13:03,960 --> 00:13:09,240
Het zijn mensen waar echt naar gekeken wordt
Michael Jackson niet alleen als man,

172
00:13:09,280 --> 00:13:13,000
maar ook als god
en een religie.

173
00:13:13,040 --> 00:13:15,040
{\an1} JUICHEN

174
00:13:17,320 --> 00:13:20,920
Het is net als het bijbelse
versie van het moderne sterrendom.

175
00:13:27,280 --> 00:13:28,480
Maar ik heb heel,

176
00:13:28,520 --> 00:13:29,800
heel weinig herinneringen

177
00:13:29,840 --> 00:13:33,600
van toen ik er echt zin in had
Michaël was blij.

178
00:13:33,640 --> 00:13:35,720
Ik denk dat
de enige keren dat ik het echt heb gezien

179
00:13:35,760 --> 00:13:39,320
Michael was blij toen hij
speelde,

180
00:13:39,360 --> 00:13:42,480
toen hij was,
toen hij omringd was door kinderen.

181
00:13:43,560 --> 00:13:47,600
En daarom was Neverland perfect
voor Michael Jackson.

182
00:13:50,400 --> 00:13:53,880
Als een kind zijn eigen kon bouwen
droomhuis,

183
00:13:53,920 --> 00:13:59,280
ze zouden Neverland Ranch bouwen.
Een treinstation,

184
00:13:59,320 --> 00:14:05,680
een carrousel, achtbanen,
een dierentuin. Het was gewoon surrealistisch.

185
00:14:07,760 --> 00:14:11,000
Michael Jackson was dat naar mijn mening
nog maar een kind.

186
00:14:17,920 --> 00:14:21,440
Ik heb nooit een seksuele kant gezien
van Michael Jackson.

187
00:14:21,480 --> 00:14:24,440
Ik zag een aseksuele man die dat wilde
12 jaar oud zijn

188
00:14:24,480 --> 00:14:26,960
en wilde water hebben
ballongevechten.

189
00:14:27,000 --> 00:14:31,480
Welkom in Nooitgedachtland.
En een fijne dag gewenst. OK?

190
00:14:31,520 --> 00:14:33,120
Bedankt.

191
00:14:33,160 --> 00:14:35,680
{\an1} JUICHEN

192
00:14:36,800 --> 00:14:38,160
Wij houden van je.

193
00:14:38,200 --> 00:14:41,200
Ik zag een heleboel kinderen Neverland bezoeken.

194
00:14:41,240 --> 00:14:44,960
Ik zag een heleboel zieke kinderen
met een grote glimlach op hun gezichten.

195
00:14:51,680 --> 00:14:54,880
- Bedankt.
- Bedankt.

196
00:15:08,120 --> 00:15:10,360
Je hebt al die zieke kinderen die
kwam naar Neverland Ranch

197
00:15:10,400 --> 00:15:11,800
en ontmoette Michael Jackson

198
00:15:11,840 --> 00:15:14,200
en ontmoette deze Peter Pan-achtige figuur

199
00:15:14,240 --> 00:15:15,840
en hadden de tijd van hun leven

200
00:15:15,880 --> 00:15:19,960
voor een dag voordat ze teruggingen naar
een kankerziekenhuis.

201
00:15:26,160 --> 00:15:27,800
Michael wilde mij

202
00:15:27,840 --> 00:15:29,720
om te begrijpen dat hij dat had
nobele motieven,

203
00:15:29,760 --> 00:15:33,080
dat hij een goed mens was,
dat hij een goed hart had,

204
00:15:33,120 --> 00:15:35,600
dat hij oprecht toegewijd was
voor kinderen in het algemeen

205
00:15:35,640 --> 00:15:38,280
en voor zieke kinderen
in het bijzonder.

206
00:15:39,440 --> 00:15:42,000
Michael bleef maar zeggen
voor mij dat een kind dat kanker heeft,

207
00:15:42,040 --> 00:15:46,040
wie hij had ontmoet en waarmee hij bevriend was geraakt
komt voor het eerst logeren.

208
00:15:54,720 --> 00:15:58,960
Gavin Arvizo was dat wel
een tienjarig kind. Hij was klein,

209
00:15:59,000 --> 00:16:02,600
hij was zwak,
en hij had terminale kanker.

210
00:16:06,120 --> 00:16:09,160
Ik weet nog dat ik moest editen
een korte film van Michael

211
00:16:09,200 --> 00:16:10,200
en Gavin.

212
00:16:15,680 --> 00:16:18,200
Het filmpje is gemaakt
voor Gavins familie

213
00:16:18,240 --> 00:16:21,000
en voor Michael om ervan te genieten
en voor Michael om te hebben.

214
00:16:22,680 --> 00:16:25,240
En ik denk niet dat dat de bedoeling was
zodat het publiek het kan zien.

215
00:16:29,840 --> 00:16:31,960
De eerste keer dat je het ziet,

216
00:16:32,000 --> 00:16:34,760
Ik denk dat je een beetje teruggetrokken bent,

217
00:16:34,800 --> 00:16:38,160
vooral als je het niet weet
Michael Jackson echt goed.

218
00:16:38,200 --> 00:16:41,920
Het voelde echt ongemakkelijk

219
00:16:41,960 --> 00:16:46,560
omdat het schijnbaar een volwassen man is
zoals een picknick

220
00:16:46,600 --> 00:16:48,240
met een tienjarige.

221
00:16:51,640 --> 00:16:56,280
Het laat Michaël zien
en Gavin hand in hand,

222
00:16:56,320 --> 00:16:58,800
en de soundtrack daarbij
Michael wilde dat specifiek

223
00:16:58,840 --> 00:17:01,440
te gebruiken was I'll Be There,
dat is echt een

224
00:17:01,480 --> 00:17:03,440
echt een lief liedje,

225
00:17:03,480 --> 00:17:05,720
maar het lijkt erop dat het zo klinkt
een klein beetje van

226
00:17:05,760 --> 00:17:08,920
een romantisch liedje
naar het volwassen oor.

227
00:17:08,960 --> 00:17:10,400
Maar hij wilde zijn beste vriend zijn.

228
00:17:10,440 --> 00:17:12,200
Hij wilde dit kind geven

229
00:17:12,240 --> 00:17:17,160
de best mogelijke herinneringen die hij heeft
zou kunnen aan het eind van zijn leven.

230
00:17:17,200 --> 00:17:18,960
We gaan naar buiten lopen
het schot.

231
00:17:56,440 --> 00:17:59,000
Ik liep Gavins ziekenhuiskamer binnen

232
00:17:59,040 --> 00:18:00,280
en dat was er

233
00:18:00,320 --> 00:18:04,880
een gigantische cadeaumand vol
van dingen als PlayStations.

234
00:18:07,280 --> 00:18:13,080
En ik zei: "Wie heeft je dat gegeven?"
En Gavin zei: "Michael."

235
00:18:14,400 --> 00:18:16,480
Dat is de eerste keer
Ik heb erover gehoord

236
00:18:16,520 --> 00:18:20,160
de betrokkenheid
van Michael Jackson in het leven van Gavin.

237
00:18:23,400 --> 00:18:27,240
Ik gaf les in stand-up comedy bij
De Lachfabriek

238
00:18:27,280 --> 00:18:31,480
voor kinderen uit moeilijke buurten

239
00:18:31,520 --> 00:18:34,440
en Gavin was natuurlijk grappig.

240
00:18:37,360 --> 00:18:41,800
De Arvizos woonden in Oost-LA
in een appartement met één slaapkamer.

241
00:18:44,320 --> 00:18:46,440
Er lagen matrassen op de vloeren

242
00:18:46,480 --> 00:18:49,640
en vellen die waar verdelen
de ouders sliepen

243
00:18:49,680 --> 00:18:51,720
en waar de kinderen sliepen.

244
00:18:53,200 --> 00:18:57,240
Janet Arvizo had drie kinderen.
Ze was een bruisende,

245
00:18:57,280 --> 00:18:59,200
uitgaande persoon die wilde

246
00:18:59,240 --> 00:19:00,400
om haar kinderen kansen te geven,

247
00:19:00,440 --> 00:19:02,720
ook al hadden ze dat niet
veel geld.

248
00:19:04,440 --> 00:19:06,440
Gavin was een heel aanhankelijk kind

249
00:19:06,480 --> 00:19:10,880
en zijn vader had misbruik gemaakt
dus hij hunkerde naar aandacht.

250
00:19:12,600 --> 00:19:14,520
We hadden cabaretiers die werkten
vaak bij

251
00:19:14,560 --> 00:19:16,760
De Lachfabriek helpt mee
als mentoren.

252
00:19:16,800 --> 00:19:18,520
Ik zag veel mensen gaan
uit de weg

253
00:19:18,560 --> 00:19:20,960
om Gavin en zijn familie te helpen

254
00:19:21,000 --> 00:19:23,440
en zo werd hij geïntroduceerd
aan Michael Jackson

255
00:19:23,480 --> 00:19:26,320
omdat ze dachten dat hij het zou krijgen
vreugde eruit.

256
00:19:32,680 --> 00:19:33,800
Gavin zou er met mij over praten

257
00:19:33,840 --> 00:19:36,200
het plezier dat hij had in Neverland

258
00:19:36,240 --> 00:19:38,360
en hoe ik met hen mee moet gaan.

259
00:19:42,800 --> 00:19:44,880
Janet vertelde me dat Michael

260
00:19:44,920 --> 00:19:47,200
en Gavin aan het doen waren
veel grappen,

261
00:19:47,240 --> 00:19:48,920
veel mensen besluipen,

262
00:19:48,960 --> 00:19:51,640
veel speels worstelen.

263
00:19:52,880 --> 00:19:55,080
En ik zou zeggen:

264
00:19:55,120 --> 00:19:58,680
"Waar slaapt iedereen?"
Ze zou zeggen:

265
00:19:58,720 --> 00:20:01,200
‘O, we slapen in de
huisjes."

266
00:20:03,160 --> 00:20:06,840
Ik heb nooit tegen haar gezegd: 'Ik maak me zorgen',

267
00:20:06,880 --> 00:20:12,480
maar mijn mening was dat
Michael Jackson waarschijnlijk wel

268
00:20:12,520 --> 00:20:14,560
een seksuele aantrekkingskracht op kinderen.

269
00:20:19,080 --> 00:20:23,120
Ik wist van de Jordaan
Chandler-beschuldigingen.

270
00:20:24,560 --> 00:20:28,240
Dit is dus tien jaar eerder
aan Gavin.

271
00:20:28,280 --> 00:20:29,680
Michael Jackson is aanwezig

272
00:20:29,720 --> 00:20:31,000
het centrum van een
strafrechtelijk onderzoek.

273
00:20:31,040 --> 00:20:35,520
Pop-superster Michael Jackson is dat wel
geconfronteerd met beschuldigingen van kindermisbruik.

274
00:20:35,560 --> 00:20:38,280
Hij wist hoe hij moest manipuleren
zijn wereld.

275
00:20:38,320 --> 00:20:40,880
Ik ben niet schuldig aan deze beschuldigingen

276
00:20:40,920 --> 00:20:48,040
maar als ik ergens schuldig aan ben, is het dat wel
van het geven van alles wat ik te geven heb

277
00:20:48,080 --> 00:20:50,480
om kinderen overal te helpen
de wereld.

278
00:20:50,520 --> 00:20:53,120
Jackson heeft deze zaak afgehandeld
buiten de rechtbank

279
00:20:53,160 --> 00:20:56,680
en betaalde zijn aanklager
naar schatting $ 20 miljoen.

280
00:20:56,720 --> 00:21:00,360
Er bestaat een wijdverspreid gevoel
hij had nog iets te verbergen.

281
00:21:00,400 --> 00:21:03,240
Michael Jackson gebouwd
een pretpark in

282
00:21:03,280 --> 00:21:05,240
het midden van nergens.

283
00:21:05,280 --> 00:21:06,880
Ik denk niet dat dat zo is

284
00:21:06,920 --> 00:21:11,440
het gedrag van iemand die dat niet is
seksueel aangetrokken

285
00:21:11,480 --> 00:21:12,480
aan kinderen.

286
00:21:14,600 --> 00:21:16,320
Maar wij kennen de waarheid niet

287
00:21:16,360 --> 00:21:18,840
omdat we niet in de kamer zijn.

288
00:21:18,880 --> 00:21:22,400
Het enige wat we dus kunnen doen is formuleren
een mening.

289
00:21:22,440 --> 00:21:27,360
En ik maakte me geen zorgen
Gavin wordt het doelwit

290
00:21:27,400 --> 00:21:30,720
omdat hij kanker had, was hij stervende.

291
00:21:32,360 --> 00:21:38,480
Ik dacht: waarom laat ik hem niet gaan?
de giraffe aaien?

292
00:21:38,520 --> 00:21:39,760
Geniet er gewoon van.

293
00:22:12,200 --> 00:22:13,920
Michael en Gavin wel
uiteraard gecreëerd

294
00:22:13,960 --> 00:22:16,960
een band door de ziekte van Gavin,

295
00:22:17,000 --> 00:22:19,200
en zijn familie hadden een voor de hand liggend probleem

296
00:22:19,240 --> 00:22:23,400
en redelijke reden
om Michael echt te aanbidden.

297
00:22:27,280 --> 00:22:28,640
Mijn naam is Ster

298
00:22:28,680 --> 00:22:31,800
en ik ben echt verdrietig over mijn
broer helemaal ziek

299
00:22:31,840 --> 00:22:33,240
en alles.

300
00:22:33,280 --> 00:22:34,440
Alles wat ze weten

301
00:22:34,480 --> 00:22:40,480
de kanker is agressief
en alles. Dat is het.

302
00:22:40,520 --> 00:22:44,120
De jongste zoon van
de Arvizos werd Ster genoemd.

303
00:22:44,160 --> 00:22:45,240
En toen je Ster ontmoette,

304
00:22:45,280 --> 00:22:48,800
het enige waar hij over sprak was zijn toekomst
in komedie en televisie.

305
00:22:48,840 --> 00:22:51,200
Star wilde gewoon een beroemd kind zijn.

306
00:22:51,240 --> 00:22:52,800
Star wilde tv-presentator worden.

307
00:22:52,840 --> 00:22:56,600
Star wilde zo veel van LA
en roemwereld.

308
00:22:59,640 --> 00:23:00,720
En uiteraard,

309
00:23:00,760 --> 00:23:03,320
als je erin wordt geplaatst Michael
Jacksons wereld

310
00:23:03,360 --> 00:23:06,720
en je hebt toegang tot camera's
en Neverland Ranch,

311
00:23:06,760 --> 00:23:09,680
waar je zojuist de weg naar hebt gevonden
de grote tijd.

312
00:23:09,720 --> 00:23:11,880
Goedeavond.
Welkom op het Neverland-kanaal.

313
00:23:11,920 --> 00:23:15,560
Mijn naam is Ster. Hier zijn wij live
het Neverlandpark.

314
00:23:15,600 --> 00:23:16,720
Zoals je kunt zien,

315
00:23:16,760 --> 00:23:19,040
de kinderen zijn enthousiast
en ze zitten vol popcorn.

316
00:23:19,080 --> 00:23:24,000
Michael betaalde voor een grote productie
bemanning om een televisiepiloot te maken.

317
00:23:24,040 --> 00:23:26,360
Jij kijkt
het Neverland-kanaal.

318
00:23:26,400 --> 00:23:32,800
Alle kinderen. Allemaal leuk.
24 uur over de hele wereld.

319
00:23:32,840 --> 00:23:35,760
En het waren de exploits die er waren
Neverland-ranch.

320
00:23:35,800 --> 00:23:37,160
Ontmoeting met de olifanten,

321
00:23:37,200 --> 00:23:39,160
het voeren van de giraffen,
met de trein gaan.

322
00:23:39,200 --> 00:23:40,840
Kijk eens... Michael heeft dat gedaan

323
00:23:40,880 --> 00:23:43,320
zoveel grasvelden.
Ik vind het heerlijk om hier te zijn.

324
00:23:43,360 --> 00:23:45,600
Een beetje zoals Nickelodeon
bij Nooitland.

325
00:23:46,960 --> 00:23:50,040
Wauw. Kijk naar allerlei
van ritten daar.

326
00:23:51,400 --> 00:23:56,080
Gavin zat er een beetje in.
Maar Star was de gastheer.

327
00:23:59,240 --> 00:24:01,000
Zoals je kunt zien,
Ik ben hier met de olifanten

328
00:24:01,040 --> 00:24:05,040
en hun trainer.
Mag ik u vragen...?

329
00:24:05,080 --> 00:24:07,720
Het is duidelijk uit de hand gelopen
de vriendelijkheid van Michaels hart

330
00:24:07,760 --> 00:24:11,480
om dit kind Star een goed gevoel te geven
over iets,

331
00:24:11,520 --> 00:24:13,720
of om iets voor het kind te doen.

332
00:24:13,760 --> 00:24:14,960
En daar heb je het.

333
00:24:15,000 --> 00:24:19,080
Het exclusieve van
Prehistorische dieren uit Neverland.

334
00:24:19,120 --> 00:24:20,440
{\an1}PIEP

335
00:24:20,480 --> 00:24:22,480
En... En daar is het.
Het exclusieve van de olifanten.

336
00:24:22,520 --> 00:24:23,720
{\an1}PIEP

337
00:24:23,760 --> 00:24:25,640
En dat is een omslag.

338
00:24:26,800 --> 00:24:29,520
Op het eerste gezicht lijkt Neverland
een geweldige ervaring

339
00:24:29,560 --> 00:24:30,880
voor kinderen,

340
00:24:30,920 --> 00:24:33,920
en ze voelden zich zo
de meest bijzondere kleine jongens van binnen

341
00:24:33,960 --> 00:24:36,760
de wereld.
Ze snakten naar meer daarvan.

342
00:24:36,800 --> 00:24:41,600
Hier ben ik met mijn zeer, zeer goede
vriend van mij, Gavin.

343
00:24:41,640 --> 00:24:44,880
Maar Michael Jackson was echt goed
bij het verleiden van deze kinderen.

344
00:24:44,920 --> 00:24:49,480
Hij presenteerde zich aan
de wereld als: "Ik ben Peter Pan",

345
00:24:49,520 --> 00:24:54,720
en de spincontrole die hij had
nooit gehad

346
00:24:54,760 --> 00:24:59,480
een kindertijd zou ons ontwapenen.

347
00:24:59,520 --> 00:25:01,200
Nou, mijn favoriete programma is...

348
00:25:01,240 --> 00:25:02,920
Maar het was een façade.

349
00:25:02,960 --> 00:25:05,520
..omdat ik dat wil zijn
de grootste danser ter wereld.

350
00:25:10,440 --> 00:25:14,680
Gavin was een felle kleine jongen,
maar hij leed.

351
00:25:16,200 --> 00:25:19,480
Ze moesten verwijderen
een gigantische tumor uit zijn buik.

352
00:25:19,520 --> 00:25:23,520
Ze hebben er ook één verwijderd
van zijn nieren.

353
00:25:23,560 --> 00:25:24,920
Ik zei vaarwel

354
00:25:24,960 --> 00:25:27,600
elke avond in mijn gebeden voor hem
toen ik wegging

355
00:25:27,640 --> 00:25:30,640
het ziekenhuis.
Wij dachten dat hij zou sterven.

356
00:25:49,960 --> 00:25:52,240
Michael hielp met regelen
bloedtransfusies.

357
00:25:52,280 --> 00:25:55,440
Hij hielp bepaalde zaken regelen
kanker zorgt.

358
00:25:55,480 --> 00:25:59,240
En wie weet waarom of hoe,

359
00:25:59,280 --> 00:26:04,040
maar op de een of andere manier overleefde Gavin Arvizo het
een terminale vorm van kanker.

360
00:26:07,520 --> 00:26:14,280
Mijn hart brak gewoon wijd open.
En hij...

361
00:26:14,320 --> 00:26:17,360
En hij zou echt herstellen,

362
00:26:17,400 --> 00:26:19,880
en daar werd ik gewoon door overweldigd.

363
00:26:22,160 --> 00:26:25,240
We gingen kopen
Kerstcadeautjes.

364
00:26:25,280 --> 00:26:29,200
Ik herinner me dat Gavins haar alles had
terug gegroeid.

365
00:26:29,240 --> 00:26:30,800
Ik was bijna in tranen.

366
00:26:32,960 --> 00:26:37,480
Maar toen ik hem die kerst zag
en hij was gezond,

367
00:26:37,520 --> 00:26:39,360
Toen maakte ik me zorgen over hoe hij

368
00:26:39,400 --> 00:26:45,480
zou nu echt in gevaar kunnen komen
over Michael Jackson.

369
00:27:01,320 --> 00:27:03,160
Nadat Gavin beter werd,

370
00:27:03,200 --> 00:27:06,960
Janet vertelde me dat ze dat niet kon
erdoorheen komen

371
00:27:07,000 --> 00:27:08,360
aan Michael Jackson

372
00:27:08,400 --> 00:27:12,400
en ze werden niet terug uitgenodigd
naar Nooitgedachtland.

373
00:27:12,440 --> 00:27:17,680
Er was dus al dit verwarrend
dingen die gebeurden.

374
00:27:17,720 --> 00:27:19,880
Maar ik weet hoe Gavin is

375
00:27:19,920 --> 00:27:23,680
en, weet je, ooit werd hij dat
vrienden met Michael Jackson,

376
00:27:23,720 --> 00:27:26,640
hij wilde tijd doorbrengen
met Michaël.

377
00:27:33,200 --> 00:27:34,640
Nou ja, na drie jaar te hebben doorgebracht

378
00:27:34,680 --> 00:27:36,600
en een vermeende $ 20 miljoen,

379
00:27:36,640 --> 00:27:38,480
Michael Jackson wil rocken
het woord

380
00:27:38,520 --> 00:27:41,600
met zijn eerste studioalbum
van nieuwe nummers in tien jaar.

381
00:27:46,640 --> 00:27:49,360
Ik ben in het Beverly Hills Hotel
Michael Jackson ontmoeten

382
00:27:49,400 --> 00:27:50,720
voor de eerste keer.

383
00:27:51,720 --> 00:27:53,600
Ik had een telefoontje gekregen van

384
00:27:53,640 --> 00:27:56,560
een vriend bij Sony die klaagde

385
00:27:56,600 --> 00:27:57,920
en daar erg bezorgd over

386
00:27:57,960 --> 00:27:59,360
het record van Michael Jackson was dat niet

387
00:27:59,400 --> 00:28:02,440
zal op tijd binnenkomen.
En dat was een probleem

388
00:28:02,480 --> 00:28:03,640
want dat kost geld

389
00:28:03,680 --> 00:28:06,840
een miljoen dollar
een minuutje zoiets.

390
00:28:08,440 --> 00:28:12,360
Mijn rol was om ervoor te zorgen dat ze dat deden
een record zou kunnen binnenhalen.

391
00:28:12,400 --> 00:28:14,040
Als je met rapartiesten werkt

392
00:28:14,080 --> 00:28:15,520
en dat soort dingen zijn het
zoals, geen hoeren,

393
00:28:15,560 --> 00:28:17,200
Geen klap, we moeten dit binnen krijgen

394
00:28:17,240 --> 00:28:20,160
en we hebben een uitgerekende datum van
de 15e.

395
00:28:21,960 --> 00:28:24,320
Ik ben daar om over zaken te praten.

396
00:28:25,880 --> 00:28:29,040
Maar toen was er een mysterieuze man
dat kwam gewoon tevoorschijn

397
00:28:29,080 --> 00:28:33,240
een koffertje vol
van alleen farmaceutische producten.

398
00:28:33,280 --> 00:28:38,440
Er waren heel veel pillen
en medicijnen. Demerol was een grote.

399
00:28:40,760 --> 00:28:42,760
En toen ritsten we eromheen
hoek en ging naar een apotheek

400
00:28:42,800 --> 00:28:44,440
en pakte nog meer medicijnen.

401
00:28:45,880 --> 00:28:48,200
En ik heb zoiets van, wat
in godsnaam? Wat is dit?

402
00:28:48,240 --> 00:28:51,120
Genie? Waar heb je het over?
Hij is gedrogeerd.

403
00:28:51,160 --> 00:28:52,600
In het atelier,

404
00:28:52,640 --> 00:28:54,720
Ik besefte al snel dat we

405
00:28:54,760 --> 00:28:58,240
zijn niet op gericht
waar we ons op moeten concentreren.

406
00:28:58,280 --> 00:29:00,960
Hij wordt niet wakker
tot drie uur in de middag

407
00:29:01,000 --> 00:29:03,240
en dan zit jij daar,
zoals, wachten,

408
00:29:03,280 --> 00:29:04,880
voor uren en uren en uren

409
00:29:04,920 --> 00:29:08,360
en dan staat hij op
en: "Ik heb er geen zin in."

410
00:29:08,400 --> 00:29:11,080
De helft van de tijd was hij er niet eens.

411
00:29:12,880 --> 00:29:16,920
Ik dacht: "Waarom is niemand dat?
iets zeggen?"

412
00:29:16,960 --> 00:29:19,240
Hij werd omringd door ja-mensen

413
00:29:19,280 --> 00:29:22,600
en als je geen ja zei,
je werd in de hoek geslingerd.

414
00:29:22,640 --> 00:29:26,400
{\an1}- Michaël!
- Michaël!
- REPORTAGES SCHREEUWEN

415
00:29:28,080 --> 00:29:30,000
Mijn grootste zorg was
het feit dat hij duizelig is

416
00:29:30,040 --> 00:29:32,080
en er de hele tijd uit.

417
00:29:32,120 --> 00:29:34,280
Het feit dat hij mij zou bellen
uit Nooitgedachtland,

418
00:29:34,320 --> 00:29:39,520
hier in dit huis en zeg tegen mij:
"Shmuley, ik hou van je, ik mis je."

419
00:29:39,560 --> 00:29:41,320
{\an1}VERSLAGGERS SCHREEUWEN

420
00:29:42,400 --> 00:29:45,480
En ik zou tegen Michael zeggen: "Jij
Weet dat dit je gaat vermoorden."

421
00:29:45,520 --> 00:29:47,080
"Shmuley, het is niet medisch,
het is dit..."

422
00:29:47,120 --> 00:29:51,440
Ik zei: "Michael, je bent te slim
om jezelf dit aan te praten.

423
00:29:51,480 --> 00:29:53,520
‘Er is niets medisch aan de hand
hierover.

424
00:29:53,560 --> 00:29:56,000
{\an1}VERSLAGGERS SCHREEUWEN

425
00:29:56,040 --> 00:29:59,720
Ik probeerde hem te redden
uit een neerwaartse spiraal.

426
00:29:59,760 --> 00:30:01,720
Bedankt voor het wachten,
waardeer het echt.

427
00:30:01,760 --> 00:30:03,320
- Michaël!
- Michaël!

428
00:30:03,360 --> 00:30:05,960
Op dat moment was Michael gescheiden.

429
00:30:06,000 --> 00:30:09,400
Ik voelde het heel sterk
dat hij een vrouw nodig had.

430
00:30:09,440 --> 00:30:10,920
Hij had een zielsverwant nodig.

431
00:30:12,000 --> 00:30:14,520
Hij had iemand nodig die dat wel zou doen
grond hem.

432
00:30:14,560 --> 00:30:17,160
Laten we ze gaan opschudden.

433
00:30:17,200 --> 00:30:20,920
Laten we aan de menigte laten zien wat je doet
met je vader voor het raam.

434
00:30:20,960 --> 00:30:23,920
Sindsdien zijn ze daar
zes uur vanmorgen.

435
00:30:23,960 --> 00:30:26,200
Kijk, nu zijn ze daar...

436
00:30:27,880 --> 00:30:30,520
Hij was getrouwd met Debbie Rowe,

437
00:30:30,560 --> 00:30:32,480
en ze twee kinderen samen.

438
00:30:32,520 --> 00:30:36,240
{\an1}BUITEN SCHREEUWEN

439
00:30:36,280 --> 00:30:38,720
{\an1} JUICHEN

440
00:30:38,760 --> 00:30:40,480
Mensen waren al aan het speculeren
over het huwelijk.

441
00:30:40,520 --> 00:30:43,600
Was zij een draagmoeder,
was het een echt huwelijk?

442
00:30:46,960 --> 00:30:51,880
Michael nam de beslissing om kinderen te krijgen
dat waren geen Afro-Amerikanen.

443
00:30:51,920 --> 00:30:53,640
Schudden. Wilt u een levensredder?
Schud jezelf.

444
00:30:54,720 --> 00:30:59,320
Hij wilde niet dat ze dat zouden doen
het uiterlijk van zijn vader

445
00:30:59,360 --> 00:31:02,680
en hij wilde het hebben
de eigenschappen van zijn vader.

446
00:31:02,720 --> 00:31:04,800
In 2000 scheidt hij van Debbie Rowe,

447
00:31:04,840 --> 00:31:08,080
en dan opeens is hij aan het raisen
de kinderen zelf.

448
00:31:08,120 --> 00:31:11,920
Ze waren waarschijnlijk drie en twee bij
de tijd, en erg aan hem gehecht.

449
00:31:13,840 --> 00:31:16,880
Ik probeerde te reanimeren en
rehabiliteren Michaël -

450
00:31:16,920 --> 00:31:19,360
niet zijn carrière, maar zijn persoonlijkheid.

451
00:31:19,400 --> 00:31:21,960
Je weet hem te pakken te krijgen...
laten we een normaler schema hebben.

452
00:31:22,000 --> 00:31:23,840
Laten we de kinderen eruit halen
met speelafspraken met andere kinderen.

453
00:31:23,880 --> 00:31:25,600
Laten we misschien zelfs de kinderen halen
naar school -

454
00:31:25,640 --> 00:31:28,560
en toen was hij niet productief
met zijn kunstenaarschap.

455
00:31:28,600 --> 00:31:32,480
Het is een continu soort trein
wrak rit

456
00:31:32,520 --> 00:31:36,520
van het niet kunnen
om zich op deze plaat te concentreren.

457
00:31:36,560 --> 00:31:38,360
Je kunt zien waar het heen gaat.

458
00:31:38,400 --> 00:31:40,640
Het stevent af op een tragedie.

459
00:31:40,680 --> 00:31:42,560
Een zelfopgelegde tragedie.

460
00:31:50,160 --> 00:31:56,320
Michaël! Michaël!
Michaël! Michaël! Michaël! Michaël!

461
00:31:56,360 --> 00:31:58,840
Kort nadat het album uitkomt,

462
00:31:58,880 --> 00:32:03,000
we zijn vastbesloten om naar toe te gaan
diverse platenwinkels.

463
00:32:03,040 --> 00:32:04,600
Eén van hen, de grootste,

464
00:32:04,640 --> 00:32:07,320
is de Virgin-megastore
in New York City, Times Square.

465
00:32:07,360 --> 00:32:09,600
Michaël! Michaël! Michaël!

466
00:32:09,640 --> 00:32:12,120
Hij wilde daar niet zijn.

467
00:32:12,160 --> 00:32:15,760
Er was een soort van dit gevoel
van hoop die verloren gaat.

468
00:32:16,840 --> 00:32:19,800
{\an1}MENIGTE CHEERS

469
00:32:19,840 --> 00:32:22,080
Een hit, dat is wat ze willen.

470
00:32:26,200 --> 00:32:27,880
{\an1}ZE SCHREEUWEN

471
00:32:27,920 --> 00:32:30,200
Nou, dat is niet wat ze hebben.

472
00:32:30,240 --> 00:32:33,480
30 miljoen dollar later...

473
00:32:34,560 --> 00:32:37,160
..ze krijgen een clunker.

474
00:32:37,200 --> 00:32:39,360
Zijn nieuwste album, Invincible,

475
00:32:39,400 --> 00:32:43,280
verkocht alleen teleurstellend
twee miljoen exemplaren in de VS.

476
00:32:43,320 --> 00:32:45,800
Onoverwinnelijk? Ik denk het niet.

477
00:32:45,840 --> 00:32:47,760
De trein blijft rijden.

478
00:32:47,800 --> 00:32:50,640
Waar is de volgende halte
komt naar, mensen?

479
00:33:02,120 --> 00:33:04,880
Michaël! Michaël! Michaël!

480
00:33:04,920 --> 00:33:09,200
Michaël! Michaël! Michaël!
Michaël! Michaël!

481
00:33:13,280 --> 00:33:15,280
Jackson schokte de wereld,

482
00:33:15,320 --> 00:33:18,320
zijn eigen zoon bungelen
van hoog boven op een hotelbalkon.

483
00:33:19,640 --> 00:33:21,680
Toen ik hem eens zijn kind zag bungelen,

484
00:33:21,720 --> 00:33:23,640
Ik bedoel, dat was een spel,
stel een matchpoint voor mij in.

485
00:33:23,680 --> 00:33:26,600
Dat zou die man niet moeten zijn
rond kinderen.

486
00:33:26,640 --> 00:33:28,120
Hoe is het met je broer?

487
00:33:28,160 --> 00:33:31,200
Mijn broer is geen gek karakter.

488
00:33:31,240 --> 00:33:33,640
Hij is niet de Wacko Jacko
dat mensen zeggen.

489
00:33:33,680 --> 00:33:35,800
Hij werd gewoon ingehaald
op dit moment.

490
00:33:37,080 --> 00:33:39,600
Michael belt Jermaine
na het Larry King-interview

491
00:33:39,640 --> 00:33:42,960
en zegt, weet je,
‘Doe geen interviews meer

492
00:33:43,000 --> 00:33:44,840
"Ik heb iets op komst,

493
00:33:44,880 --> 00:33:47,040
‘Het gaat gewoon waaien
iedereen weg.

494
00:33:47,080 --> 00:33:48,360
‘Mensen zullen versteld staan.

495
00:33:48,400 --> 00:33:50,680
‘Ze zullen geschokt zijn
met wat ik krijg."

496
00:33:50,720 --> 00:33:56,360
Hij vertelde over wat er was gebeurd
om de Martin Bashir-documentaire te zijn.

497
00:34:00,160 --> 00:34:03,240
Ik begon telefoontjes te krijgen van iemand
die samenwerkte met Martin Bashir,

498
00:34:03,280 --> 00:34:06,800
zijn Joodse producer probeert, zoals,
om de Joodse kaart te trekken.

499
00:34:06,840 --> 00:34:10,640
'Hallo, Shmuley. Jij bent een rabbijn.

500
00:34:10,680 --> 00:34:15,560
‘Je moet mij daarom helpen
Haal mijn baas Martin Bashir

501
00:34:15,600 --> 00:34:17,840
"Michael Jackson interviewen,"

502
00:34:17,880 --> 00:34:21,160
en ik ging naar Michael, en ik zei:
"Ik ken Martin Bashir niet,

503
00:34:21,200 --> 00:34:23,760
"maar wat hij deed
met Diana was niet goed."

504
00:34:28,640 --> 00:34:31,880
Bom na Bom viel
door de prinses van Wales

505
00:34:31,920 --> 00:34:34,840
in haar allereerste prime time
televisie-interview.

506
00:34:34,880 --> 00:34:38,240
Een Brits publiek dat niet gewend is
naar televisietherapiesessies

507
00:34:38,280 --> 00:34:40,280
hoorden hun sprookjesprinses

508
00:34:40,320 --> 00:34:44,120
toegeven dat je een extra huwelijk hebt
affaire, een eetstoornis.

509
00:34:46,440 --> 00:34:50,560
Ik heb de familie Jackson gekend
om dichtbij te gaan

510
00:34:50,600 --> 00:34:51,920
tot een halve eeuw.

511
00:34:53,280 --> 00:34:58,480
Ik was de advocaat
voor vele jaren aan de familie

512
00:34:58,520 --> 00:35:01,280
{\an8}en ik wist er alles van
de Martin Bashir-documentaire

513
00:35:01,320 --> 00:35:03,360
{\an8}ver van tevoren.

514
00:35:05,360 --> 00:35:09,000
Michaels managers vroegen het aan Michael
als er kinderen waren

515
00:35:09,040 --> 00:35:13,440
die ze naar Neverland konden brengen
Ranch om te filmen voor de documentaire,

516
00:35:13,480 --> 00:35:15,760
en de naam van Gavin Arvizo kwam ter sprake.

517
00:35:16,800 --> 00:35:20,920
Michael had Gavin niet gezien
voor anderhalf jaar.

518
00:35:23,160 --> 00:35:25,800
Zoveel mensen waarschuwden hem,

519
00:35:25,840 --> 00:35:30,320
"Doe de Martin Bashir niet
documentaire. Doe het niet.

520
00:35:30,360 --> 00:35:32,400
"Hij zal Michael pijn doen.

521
00:35:32,440 --> 00:35:35,400
‘Hij heeft prinses Diana pijn gedaan.

522
00:35:35,440 --> 00:35:38,120
"Diana scheidde daardoor van Charles,

523
00:35:38,160 --> 00:35:40,160
"en dat ga je doen
een documentaire

524
00:35:40,200 --> 00:35:42,360
"Met Martin Bashir, Michael?

525
00:35:42,400 --> 00:35:44,440
'Doe het niet, Michaël.'

526
00:35:44,480 --> 00:35:49,960
Er is een nervositeit,
een zeer nerveuze, gespannen sfeer

527
00:35:50,000 --> 00:35:54,240
over hem die deze documentaire maakt
in Neverland, toch?

528
00:35:54,280 --> 00:35:57,520
Dit is een indicator dat mensen
zijn nerveus

529
00:35:57,560 --> 00:36:00,760
over wat Michaël
zou kunnen doen of zeggen,

530
00:36:00,800 --> 00:36:03,080
omdat je hem niet kunt controleren.

531
00:36:03,120 --> 00:36:06,160
Wat gebeurt er als je er acht uitgeeft
maanden met Michael Jackson?

532
00:36:06,200 --> 00:36:09,320
ABC Begin te dalen
geweldige reclames.

533
00:36:09,360 --> 00:36:11,400
Kijk zelf maar.

534
00:36:11,440 --> 00:36:13,120
Het is Michael Jackson.

535
00:36:13,160 --> 00:36:16,320
Het leek erop dat het zo was
wordt een fenomenale show -

536
00:36:16,360 --> 00:36:18,000
en iedereen is enthousiast.

537
00:36:18,040 --> 00:36:21,240
De familie is opgewonden,
Jermaine is opgewonden.

538
00:36:21,280 --> 00:36:24,320
Een twee uur durend evenement heb je
om het te zien om te geloven.

539
00:36:24,360 --> 00:36:27,040
Je weet wel, een wereldwijd publiek
kijkt hier naar.

540
00:36:33,440 --> 00:36:36,440
De ster van Michael Jackson is geweest
een tijdje vallen,

541
00:36:36,480 --> 00:36:40,680
maar de verwachting die hieraan voorafgaat
documentaire is nu enorm.

542
00:36:42,760 --> 00:36:45,320
Toen ik samenwoonde met Michael Jackson
wordt vanavond uitgezonden,

543
00:36:45,360 --> 00:36:47,640
deze straten zijn
verlaten zal zijn.

544
00:36:47,680 --> 00:36:50,600
Zowel fans als critici zeggen het
ze blijven binnen

545
00:36:50,640 --> 00:36:52,040
om het programma te bekijken.

546
00:36:52,080 --> 00:36:55,560
Met zijn reputatie in Amerika
staat zeer op het spel,

547
00:36:55,600 --> 00:36:58,840
voor Michael Jackson,
het moet een nerveus wachten zijn.

548
00:37:01,840 --> 00:37:04,640
Ik ging naar Hayvenhurst,
het huis van de Jacksons.

549
00:37:06,000 --> 00:37:07,640
Ik ga daar in de woonkamer zitten

550
00:37:07,680 --> 00:37:10,320
en, weet je, Katherine
komt de trap af,

551
00:37:10,360 --> 00:37:12,840
deze wenteltrap
en ze komt naar beneden.

552
00:37:12,880 --> 00:37:14,960
Weet je, Jermaine zit op
de bank naast mij

553
00:37:15,000 --> 00:37:17,880
en we praten,
en daar staat een grote televisie,

554
00:37:17,920 --> 00:37:20,840
en we keken naar de Martin Bashir
documentaire,

555
00:37:20,880 --> 00:37:22,560
en ik zal het nooit vergeten.

556
00:37:24,840 --> 00:37:28,760
Acht maanden geleden heb ik een voorstel gedaan
aan Michael Jackson -

557
00:37:28,800 --> 00:37:32,480
laat mij de echte man zien,
maar laat mij alles zien.

558
00:37:32,520 --> 00:37:34,280
Mijn vriend belde en zei:

559
00:37:34,320 --> 00:37:37,240
‘Hebben jullie dit bijzonder gezien?
met Michael Jackson?"

560
00:37:37,280 --> 00:37:40,240
Ik zei: "Nee, mijn videorecorder heeft het opgenomen."

561
00:37:40,280 --> 00:37:43,840
Jimmy zei: 'Gavin zit erin'

562
00:37:43,880 --> 00:37:46,960
en mijn hart zonk gewoon,

563
00:37:47,000 --> 00:37:49,880
want dat klonk niet
een goed idee.

564
00:37:58,640 --> 00:38:01,120
Ik blijf in dit kleine
waardeloos hotel één nacht.

565
00:38:01,160 --> 00:38:03,000
Ik denk dat het binnen was
het Zuiden ergens.

566
00:38:05,000 --> 00:38:06,680
En het zal doorgaan.
‘Moet ik ernaar kijken?

567
00:38:06,720 --> 00:38:08,960
‘Nee, Shmuley bezwijkt niet
voor de verleiding, kijk er niet naar,

568
00:38:09,000 --> 00:38:10,680
‘Omdat je weet dat het zo is
Ik ga je van streek maken’

569
00:38:10,720 --> 00:38:11,840
maar ik heb ernaar gekeken.

570
00:38:15,040 --> 00:38:18,800
Geloofde ik dat Martin Bashir?
was er om Michael er goed uit te laten zien?

571
00:38:18,840 --> 00:38:20,680
Nee, dat deed ik niet.

572
00:38:23,960 --> 00:38:25,760
- Kom op, laat het me zien.
- Ik ga het je laten zien.

573
00:38:25,800 --> 00:38:29,880
Dit is die van Michael Jackson
favoriete winkel in Las Vegas,

574
00:38:29,920 --> 00:38:32,360
met de gelukkigste manager
in de wereld.

575
00:38:32,400 --> 00:38:33,720
Ik heb dat gekocht.

576
00:38:33,760 --> 00:38:35,400
Heb je dat gekocht?

577
00:38:35,440 --> 00:38:37,480
Michaels leven was nog niet klaar
open te stellen voor het publiek -

578
00:38:37,520 --> 00:38:38,760
omdat hij elke dag wakker werd

579
00:38:38,800 --> 00:38:41,040
om zes uur 's middags,
blijf de hele nacht wakker,

580
00:38:41,080 --> 00:38:44,000
weet je - en hij was geld aan het verspillen

581
00:38:44,040 --> 00:38:47,360
ter compensatie van gevoelens van
misschien waardeloosheid.

582
00:38:49,240 --> 00:38:51,560
Dit schaakspel.
Prachtig toch, dit setje?

583
00:38:51,600 --> 00:38:53,440
En dat is wat je zag
over die stomme documentaire.

584
00:38:53,480 --> 00:38:54,960
Hij gaat naar binnen en geeft $ 6 miljoen uit

585
00:38:55,000 --> 00:38:56,880
op totaal afval
hij heeft hem waarschijnlijk nooit meer gezien.

586
00:38:56,920 --> 00:38:59,320
- Oh, het is verkocht, kijk.
- Deze heb ik gekocht, toch?
- Uh-huh.

587
00:38:59,360 --> 00:39:02,600
- Is dit van jou?
- Ja, dat is het
het verkocht-bord betekent het voor mij.

588
00:39:02,640 --> 00:39:03,920
Oké, hoeveel kost dat?

589
00:39:03,960 --> 00:39:05,840
- O...
- Hebben we deze ooit gekregen,
deze?

590
00:39:05,880 --> 00:39:07,360
Het zijn er maar 89.000.

591
00:39:09,120 --> 00:39:11,400
Het kunnen hebben van een plek op de eerste rij
met zijn familie,

592
00:39:11,440 --> 00:39:13,480
en hun reactie zien,

593
00:39:13,520 --> 00:39:17,520
Ik zal het nooit vergeten,
waar Michael Martin Bashir vertelt

594
00:39:17,560 --> 00:39:19,720
dat hij in een boom klimt...

595
00:39:19,760 --> 00:39:20,880
Laat mij de paraplu vasthouden.

596
00:39:20,920 --> 00:39:23,640
- Ja.
- Ga jij maar klimmen,
en als je hem hebt beklommen,

597
00:39:23,680 --> 00:39:25,200
Laten we eens kijken hoe inspirerend het is.

598
00:39:25,240 --> 00:39:27,320
..en Jozef natuurlijk,

599
00:39:27,360 --> 00:39:29,640
zoals: "Wat is er mis met die jongen?"

600
00:39:29,680 --> 00:39:31,040
Weet je?

601
00:39:32,720 --> 00:39:35,240
Jermaine had zoiets van,
‘Deze jongen is gek.

602
00:39:35,280 --> 00:39:36,520
"Hij is gek geworden."

603
00:39:36,560 --> 00:39:39,960
Waterballongevechten houden
en in bomen klimmen.

604
00:39:40,000 --> 00:39:42,040
Ik denk dat die twee mijn favoriet zijn.

605
00:39:43,360 --> 00:39:45,280
Heb je niet liever de liefde, of...

606
00:39:45,320 --> 00:39:46,480
- Hm?
- ..naar een concert gaan?

607
00:39:46,520 --> 00:39:49,360
En hij zegt dat hij dat liever zou doen
in een boom klimmen dan seks hebben.

608
00:39:49,400 --> 00:39:51,840
Deze volwassen man?!
Ze waren geschokt.

609
00:39:55,760 --> 00:40:01,920
Michael Jackson was sociaal gezien
niet zoals jij of ik.

610
00:40:01,960 --> 00:40:04,520
Michaël zat in een
andere klasse van mensen.

611
00:40:04,560 --> 00:40:06,720
Ik denk dat dat de reden is waarom Martin Bashir
begreep Michiel niet.

612
00:40:06,760 --> 00:40:09,160
Ik denk dat dat de reden is waarom de meeste journalisten dat doen
begreep Michiel niet.

613
00:40:10,440 --> 00:40:14,720
Zoals de meeste producties van Martin Bashir,
80% ervan is echt geweldig.

614
00:40:14,760 --> 00:40:17,040
O, je weet hoe het moet
een maanwandeling.

615
00:40:17,080 --> 00:40:18,640
Ik heb het van jullie geleerd.

616
00:40:18,680 --> 00:40:21,680
Spelen met kinderen en
hen troosten, dat is geweldig.

617
00:40:21,720 --> 00:40:24,240
O, sta nog niet op. Wacht even.

618
00:40:24,280 --> 00:40:29,840
En 20% ervan...is als krijgen
in het hoofd geschoten,

619
00:40:29,880 --> 00:40:32,120
vooral het interview
de familie Arvizo.

620
00:40:32,160 --> 00:40:35,120
{\an1}ZE ZINGEN

621
00:40:35,160 --> 00:40:39,720
En toen ontmoette ik de 12-jarige Gavin
en zijn broer en zus.

622
00:40:39,760 --> 00:40:44,880
En toen was er een scène waarin wij
zie deze jonge jongen, Gavin Arvizo,

623
00:40:44,920 --> 00:40:49,640
wie, zogenaamd,
Michael hielp zijn kanker te genezen.

624
00:40:49,680 --> 00:40:53,520
Het was als: "Oké, misschien wel
maak er iets van."

625
00:40:53,560 --> 00:40:57,600
Er was een avond waarop ik het vroeg
hem of ik in zijn slaapkamer kon blijven

626
00:40:57,640 --> 00:40:59,040
en hij liet mij in de slaapkamer blijven.

627
00:40:59,080 --> 00:41:01,560
Ik had zoiets van: "Michael, dat kan
slaap op bed."

628
00:41:01,600 --> 00:41:05,680
Wauw. Ik weet nog dat ik keek
in het gezicht van Jozef,

629
00:41:05,720 --> 00:41:08,600
en Jermaine's gezicht, Katherine -

630
00:41:08,640 --> 00:41:10,720
ze waren verbijsterd.

631
00:41:10,760 --> 00:41:13,600
En toen zei hij uiteindelijk:
"Oké, als je van mij houdt,

632
00:41:13,640 --> 00:41:15,520
"Je slaapt op bed."

633
00:41:15,560 --> 00:41:17,600
Ik dacht: "O man!"

634
00:41:17,640 --> 00:41:20,120
en dus sliep ik eindelijk op bed.

635
00:41:20,160 --> 00:41:21,640
Maar het was leuk, die avond.

636
00:41:21,680 --> 00:41:23,280
Ik sliep op de vloer.

637
00:41:23,320 --> 00:41:25,640
Het was alsof,
"Wat was dat in vredesnaam?"

638
00:41:25,680 --> 00:41:29,880
{\an8}en je ziet dat Gavin zijn hoofd neerlegt
op Michaels schouder,

639
00:41:29,920 --> 00:41:35,480
{\an8}en daar was deze wolk
die door de woonkamer kwam.

640
00:41:35,520 --> 00:41:37,240
{\an8}Waarom kun je je bed niet delen?

641
00:41:38,280 --> 00:41:42,400
{\an8}Het meest liefdevolle wat je kunt doen
is om je bed met iemand te delen.

642
00:41:42,440 --> 00:41:43,760
{\an8}- Weet je?
- Denk je dat echt?

643
00:41:43,800 --> 00:41:45,000
{\an8}Ja.

644
00:41:45,040 --> 00:41:48,280
{\an8}Mijn mond stond open.

645
00:41:48,320 --> 00:41:53,080
Zei je net dat het goed is?
voor een volwassene om een bed te delen

646
00:41:53,120 --> 00:41:55,600
met een kind dat niet van hen is?

647
00:41:55,640 --> 00:42:01,400
Het was voor mij
alsof hij was gevallen en neergestort.

648
00:42:01,440 --> 00:42:03,400
Maar heb je geen logeerkamer,

649
00:42:03,440 --> 00:42:06,360
of een logeerhuis hier
waar hij had kunnen blijven?

650
00:42:06,400 --> 00:42:09,560
Ja, maar - nee... Ja, we hebben een gast
eenheden, maar als er kinderen hier komen,

651
00:42:09,600 --> 00:42:11,520
ze willen altijd bij mij blijven.

652
00:42:11,560 --> 00:42:15,680
Ik dacht: "Man, dat is hij echt
een gulzigheid voor straf hier,"

653
00:42:15,720 --> 00:42:17,880
en de Jacksons wisten het
het was een probleem.

654
00:42:17,920 --> 00:42:21,840
Ze wisten het, gebaseerd op wat ze hadden
Ik heb het al met Michael doorgenomen

655
00:42:21,880 --> 00:42:23,480
met Jordan Chandler,

656
00:42:23,520 --> 00:42:27,240
dat iemand gaat zeggen
iets hierover.

657
00:42:27,280 --> 00:42:29,680
Dit gaat zo zijn
een mediapraatpunt.

658
00:42:34,280 --> 00:42:36,840
De documentaire was behoorlijk schokkend.

659
00:42:38,680 --> 00:42:42,000
Ik was bang dat Michael
gebruikte Gavin

660
00:42:42,040 --> 00:42:44,920
om zijn levensstijl te normaliseren,

661
00:42:44,960 --> 00:42:48,200
slapen met kinderen
hij is niet verwant.

662
00:42:49,320 --> 00:42:51,480
Dat is een soort narcist
op het werk.

663
00:42:51,520 --> 00:42:52,760
Ze willen altijd gewoon blijven.

664
00:42:52,800 --> 00:42:54,840
Ze zeggen: ‘Mag ik blijven?
bij jou vanavond?"

665
00:42:54,880 --> 00:42:57,720
Ik zeg: "Als het goed is met je ouders,
ja, dat kan."

666
00:42:57,760 --> 00:43:01,720
Maar wat hij ook probeerde te doen
terwijl Martin Bashir een averechts effect had gehad,

667
00:43:01,760 --> 00:43:09,200
en het is het merk van Michael Jackson
dat staat hier op het spel.

668
00:43:09,240 --> 00:43:11,040
Dat is groot.

669
00:43:11,080 --> 00:43:14,680
Popster Michael Jackson laat er één vallen
bom na de andere

670
00:43:14,720 --> 00:43:16,040
over zijn bizarre gedrag.

671
00:43:16,080 --> 00:43:17,840
{\an8}Miljoenen mensen keken

672
00:43:17,880 --> 00:43:22,600
{\an8}zoals Jackson onthulde, staat hij toe
jonge kinderen om zijn bed te slapen.

673
00:43:22,640 --> 00:43:24,960
Welke gek zou dat doen?

674
00:43:25,000 --> 00:43:27,960
en, B, ga op de nationale televisie
en toegeven?

675
00:43:28,000 --> 00:43:30,760
Michael maakte tragisch,
gruwelijke fouten.

676
00:43:30,800 --> 00:43:34,800
Wat doe je alleen
een kind in je bed,

677
00:43:34,840 --> 00:43:37,240
zelfs als het niet fysiek of seksueel is?

678
00:43:37,280 --> 00:43:40,600
{\an8}De volgende dag besloot ik
Ik moest een verklaring afleggen.

679
00:43:40,640 --> 00:43:43,440
{\an8}Degenen onder ons die er ooit waren
Michael's cirkel, of zijn dat nog steeds,

680
00:43:43,480 --> 00:43:47,400
{\an8}genoeg verdediging - we moeten wel
Red deze man van zelfvernietiging.

681
00:43:47,440 --> 00:43:50,760
We gingen in rood alarm,
alle handen van het dek.

682
00:43:50,800 --> 00:43:53,640
Wat kunnen we doen van
een PR-standpunt

683
00:43:53,680 --> 00:43:55,400
Michaël helpen?

684
00:43:55,440 --> 00:43:57,880
{\an8}Elke keer dat we de media vertrouwen
om iets voor ons te doen,

685
00:43:57,920 --> 00:43:59,920
{\an8}ze draaien zich om
en ze doen ons verkeerd.

686
00:43:59,960 --> 00:44:01,520
{\an8}Voelen ze zich verbrand door de media?

687
00:44:01,560 --> 00:44:03,320
Ze voelen zich erg verbrand door de media.

688
00:44:03,360 --> 00:44:06,360
Het veroorzaakte een wereldwijde opschudding.

689
00:44:06,400 --> 00:44:10,320
27 miljoen mensen keken naar die show.

690
00:44:11,400 --> 00:44:16,840
{\an8}Gavin Arvizo legde zijn hoofd tegen het zijne
links op Michaels rechterschouder.

691
00:44:16,880 --> 00:44:21,760
Michael vertelde me dat toen
Dat heeft het kind gedaan,

692
00:44:21,800 --> 00:44:23,600
hij was woedend.

693
00:44:23,640 --> 00:44:26,200
‘Hij steekt zijn hoofd
op mijn schouder?

694
00:44:26,240 --> 00:44:30,360
"Wat is hier aan de hand?
Dit wordt verschrikkelijk!"

695
00:44:30,400 --> 00:44:32,680
Michael wist het meteen.

696
00:44:32,720 --> 00:44:34,360
Heeft Bashir hem dat verteld?

697
00:44:34,400 --> 00:44:37,600
Nou, dat is het woord dat ik heb.

698
00:44:37,640 --> 00:44:41,520
Weet ik dat zeker?
Nee, dat doe ik niet.

699
00:44:41,560 --> 00:44:46,560
Dat moest je weten Martin Bashir
zou Martin Bashir zijn,

700
00:44:46,600 --> 00:44:49,720
en Martin Bashir onzin
zou ermee naar buiten komen.

701
00:44:49,760 --> 00:44:54,000
En alles wat redelijk was
en niet provocerend

702
00:44:54,040 --> 00:44:56,320
zou blijven staan
de montagekamervloer.

703
00:44:56,360 --> 00:44:58,160
Nu Michael Jackson
vecht terug,

704
00:44:58,200 --> 00:45:00,760
een deel van het interview vrijgeven
met de Britse journalist.

705
00:45:00,800 --> 00:45:04,000
Zoals blijkt,
Michael's persoonlijke videograaf

706
00:45:04,040 --> 00:45:06,240
was Martin Bashir aan het filmen.

707
00:45:06,280 --> 00:45:09,120
En we begonnen naar de media te gaan
verkooppunten met dat beeldmateriaal.

708
00:45:09,160 --> 00:45:11,560
Hier zijn enkele dingen die je niet hebt gezien.

709
00:45:11,600 --> 00:45:14,920
Jouw relatie met je kinderen
is spectaculair...

710
00:45:14,960 --> 00:45:16,640
Ik hou van ze.

711
00:45:16,680 --> 00:45:19,880
..en eigenlijk maakt het mij bijna
huil als ik je met hen zie,

712
00:45:19,920 --> 00:45:23,960
vanwege jouw interactie met hen
is gewoon zo natuurlijk,

713
00:45:24,000 --> 00:45:27,200
- zo liefdevol, zo zorgzaam.
- Bedankt.

714
00:45:27,240 --> 00:45:30,200
Nou, zo kwam het niet helemaal
op televisie, toch?

715
00:45:30,240 --> 00:45:31,440
Het was een hele productie.

716
00:45:31,480 --> 00:45:33,560
Je moet de duivel geven wat hem toekomt.

717
00:45:33,600 --> 00:45:36,240
Martin Bashir wel
een ongelooflijke klus.

718
00:45:36,280 --> 00:45:39,560
We zijn op DEFCON 12.000,

719
00:45:39,600 --> 00:45:41,640
en wij weten niet wat
de mogelijke terugslag,

720
00:45:41,680 --> 00:45:44,520
terugslag van deze gebeurtenis
gaat zijn.

721
00:45:44,560 --> 00:45:46,840
- Zijn we op camera?
- Ja.
- Oh!

722
00:45:46,880 --> 00:45:48,840
We kennen deze familie niet zo goed,

723
00:45:48,880 --> 00:45:50,720
wij weten het niet
wat hun drijfveren zijn.

724
00:45:50,760 --> 00:45:54,800
Ik dacht: we willen ze zo houden
ver weg van de roddelbladen

725
00:45:54,840 --> 00:45:57,520
en mensen met cheques mogelijk.

726
00:45:57,560 --> 00:46:00,960
Wat zijn enkele dingen
wat mensen over Michael zeggen

727
00:46:01,000 --> 00:46:03,880
die waar zijn of niet waar zijn?

728
00:46:03,920 --> 00:46:06,320
Geloof niet wat ze zeggen.

729
00:46:16,120 --> 00:46:18,120
Ondertiteling door Red Bee Media


